استخدامات “es” في اللغة الألمانية

“Ausdrücke mit „es

في هذا الدرس، سنتعرف على استخدامات es  في اللغة الألمانية التي يجب أن يعرفها المتعلم في المستوى A2، مع توضيح المعاني من خلال أمثلة عملية مفيدة.

 

–  استخدامات es في الجمل الألمانية؟

في اللغة الألمانية، تُستخدم الكلمة الصغيرة “es” في عدد كبير من التراكيب والتعابير، وهي واحدة من أكثر الكلمات شيوعًا وغموضًا في آنٍ واحد. ففي بعض الأحيان تكون ضميرًا حقيقيًا، وأحيانًا أخرى تكون عنصرًا شكليًا فقط دون معنى محدد.

 

– الأنواع الأساسية لاستخدامات es

 

1. “es” كضمير حقيقي – „es“ als echtes Personalpronomen

تُستخدم “es” في هذه الحالة كضمير شخصي محايد يعوّض عن اسم سبق ذِكره في الجملة. تمامًا كما نقول في العربية “أريده” أو “أشتريه”، عندما نتحدث عن شيء محايد مثل “السيارة”.

مثال:
.Das Auto ist nicht teuer. Es kostet nur 2.500 Euro. Ich möchte es kaufen
السيارة ليست غالية. إنها تكلّف فقط 2500 يورو. أودّ شراءها.

في المثال أعلاه، “es” تُستخدم مرة كفاعل ومرة كمفعول به، وتعود على “das Auto”.

 

2. استخدام “es” في وصف الطقس والوقت والظروف – „es“ bei Wetter, Zeit, Atmosphäre

في كثير من التراكيب المتعلقة بالجو، الوقت، أو الحالات العامة، تُستخدم “es” بشكل إلزامي كبداية للجملة حتى وإن لم يكن لها مرجع حقيقي. تُسمّى هذه التراكيب بـ”الجمل غير الشخصية”.

أمثلة:

إنه يمطر. Es regnet

إنه يثلج. Es schneit

الجو بارد. Es ist kalt

الجو عاصف. Es ist windig

درجة الحرارة تحت الصفر بـ13 درجة. Es sind minus 13 Grad

الساعة التاسعة. Es ist neun Uhr

إنه يوم الجمعة. Es ist Freitag

إنه عيد الميلاد. Es ist Weihnachten

الجو سيصبح مظلمًا. Es wird dunkel

سيصبح الوضع خطيرًا. Es wird gefährlich

في كل هذه الجمل، “es” لا تشير إلى شيء ملموس، بل تُستخدم فقط لتكوين جملة سليمة نحويًا.

 

3. “es” لتقديم جمل “zu” أو “dass” – Einleitung mit „es“ für Infinitiv- oder Nebensätze

عند التعبير عن الرأي، أو وصف حالة شعورية أو حكم معيّن، نبدأ الجملة بـ”es” لتقديم جملة لاحقة تحتوي على مصدر مع “zu” أو جملة فرعية تبدأ بـ”dass”. هذه الطريقة تجعل الجمل أكثر ترتيبًا ووضوحًا.

أمثلة باستخدام “zu”:

Es ist toll, nach Hause zu fahren
من الرائع أن تعود إلى المنزل.

.Es ist unmöglich, so früh aufzustehen
من المستحيل الاستيقاظ باكرًا.

.Es lohnt sich, Deutsch zu lernen
يستحق الأمر أن تتعلم الألمانية.

.Es gefällt mir nicht, so lange zu warten
لا يعجبني أن أنتظر كل هذا الوقت.

أمثلة باستخدام “dass”:

.Es ist schön, dass du da bist
من الجميل أنك هنا.

.Es ist wichtig, dass du regelmäßig lernst
من المهم أن تدرس بانتظام.

.Es gefällt ihr nicht, dass er so viel arbeitet
لا يعجبها أنه يعمل كثيرًا.

في هذه الأمثلة، “es” لا تشير إلى شيء معين، بل تعمل كتمهيد أو إطار للجملة الطويلة التي تأتي بعد “zu” أو “dass”.

 

4. تعابير غير شخصية ثابتة مع „es”

es” – Sonstige unpersönliche Ausdrücke mit “

توجد العديد من التعابير الثابتة والشائعة التي تبدأ بـ”es”، وتُستخدم في المحادثة اليومية دون أن يكون لها مرجع محدد. وغالبًا ما تُستخدم هذه العبارات للسؤال عن الحال، أو للإشارة إلى شيء يحدث، أو للتعبير عن شعور أو رأي.

أمثلة شائعة:

لا بأس. Es geht

الانطلاق بدأ.Es geht los

الأمر ينجح / لا ينجح. Es klappt (nicht)

أنا آسف. Es tut mir leid

كيف حالك؟ ?Wie geht es dir

لقد حان الوقت. Es ist soweit

الجرس يرن. Es klingelt

يوجد حريق. Es brennt

لا يعجبني الطعم. Es schmeckt mir nicht

كما في السابق. Es ist wie früher

إنها فتاة. Es ist ein Mädchen

لا أعلم. Ich weiß es nicht

إنه 100 غرام. Es sind 100 Gramm

ليس من الضروري أن يكون الأمر دائمًا هكذا. Es muss nicht immer so sein

 

كل هذه الجمل تحتوي على “es” غير مرتبطة بشيء محدد، لكنها ضرورية لتكوين جمل سليمة ومفهومة.

 

استخدامات es

 

خلاصة القاعدة

• الكلمة “es” تُستخدم في اللغة الألمانية بأشكال متعددة:
• كضمير حقيقي يعود على اسم محايد.
• كبداية إلزامية في جمل الطقس والوقت والجو العام.
• كمقدمة لجمل تحتوي على “zu” أو “dass” للتعبير عن الرأي أو الرغبة.
• وكعنصر أساسي في عدد كبير من التعابير الثابتة غير الشخصية.

فهم هذه الاستخدامات ضروري للمتعلم في المستوى A2، لأنها تُعد من أكثر التراكيب شيوعًا، وتُستخدم في كل المحادثات اليومية تقريبًا.