السؤال عن الحال Nach dem Befinden Fragen

في اللغة الألمانية، يعكس السؤال عن الحال مدى احترام الشخص ومحبته للمحاور.

يختلف السؤال عن الحال بناءً على الوقت والموقف، سواء كان صباحًا أو في منتصف اليوم أو في المساء، حيث يتغير شكل السؤال ولكن يبقى الهدف واحدًا وهو الاطمئنان على الشخص الآخر.

طرق السؤال عن الحال Nach dem Befinden Fragen

هناك طريقتين للسؤال عن الحال

طريقة رسمية

هذه الطريقة نستخدم فيها ضمير الاحترام ( حضرتك)  تُستخدم مع الأشخاص بطريقة رسمية

(Herr/Frau)

كيف حالك؟ ? Wie geht es Ihnen

طريقة غير رسمية

هذه الطريقة نستخدم فيها ضمير المخاطب , تُستخدم مع الأصدقاء، الأقارب، والأشخاص المقربين

للمفرد كيف حالك؟    ?Wie geht es dir

للجمع كيف حالكم؟    ? Wie geht es euch

الأكثر استخدام في المحادثات اليومية الغير رسمية  ?Wie geht’s

للإجابة، يمكنك أن تقول

تختلف الإجابات بناءً على الحالة المزاجية للشخص , سوف نذكر بعض أهم الاجابات

جيد شكرا:  Danke , Gut

أنا بخير, شكراً :  mir geht es gut, danke

جيد جدا    !sehr gut

ليس جيداً / ليس جيداً جداً  !Nicht so gut! / nicht gut

الأمور تسير على ما يرام , شكراً    !Es geht , danke

أنا في حالة رائعة / ممتاز    !Mir geht’s Super

سيء / أشعر بتعب   أشعر أني   ! Ich fühle mich schlecht

أيضاً يمكن أن نسأل :

  هل كل شيء على ما يرام ؟   ?  Alles in Ordnung 

  كيف الأمور ؟    ?Wie läuft’s 

مالجديد ؟ ?  Was gibt’s Neues