تعلم اللغة الالمانية من الصفر الي الآحتراف
Adjektive aus Nomen
الصفات المشتقة من الأسماء
الصفات المشتقة من الأسماء, في اللغة الألمانية، يمكن اشتقاق صفات من الأسماء، وهي قاعدة مهمة جدًا خاصة في المستويات المتوسطة (B1 وما بعد).
هذا النوع من الاشتقاق يُستخدم بكثرة في الحياة اليومية، الوصف، الإعلام، والعمل، ويعطي للغة مرونة وغنى في التعبير.
مفهوم قاعدة الصفات المشتقة من الأسماء:
عندما نقول Adjektive aus Nomen فنحن نقصد تكوين صفات جديدة انطلاقًا من أسماء موجودة بالفعل.
هذه الصفات تُستخدم لتوصيف شيء ما أو شخص ما بناءً على فكرة أو خاصية مشتقة من الاسم.
على سبيل المثال:
beruflich (مهني) → Beruf (مهنة )
ängstlich (خائف، مملوء بالخوف) → Angst ( خوف )
salzig (مملح) → Salz (ملح)
كيف نشتق الصفة من الاسم؟
هناك نهايتان أساسيتان تُضافان إلى الاسم لتحويله إلى صفة:
اللاحقة -ig
اللاحقة -lich
كل واحدة منهما تُستخدم في حالات معينة حسب طبيعة الاسم ومعناه، لكن لا توجد قاعدة صارمة في جميع الأحيان، لذلك من المهم التدرّب على الكلمات والتعود على الاستخدام من خلال السياق.
أولًا: الصفات المشتقة بـ -ig
اللاحقة -ig تُستخدم غالبًا مع الأسماء التي تدل على مادة، شعور، أو خاصية طبيعية. المعنى الناتج يكون عادةً “يحتوي على…” أو “ذو طبيعة…”.
أمثلة:
eilig ( مستعجل) → Eile (عجلة، استعجال)
geduldig (صبور) → Geduld (صبر )
kräftig (قوي، مفعم بالقوة) → Kraft (قوة )
ruhig (هادئ) → Ruhe (هدوء )
salzig (مملّح، مالح) → Salz (ملح )
الصفات التي تنتهي بـ -ig يمكن استخدامها لوصف أشياء، أشخاص، أو حالات:
Er ist ein sehr geduldiger Mensch
هو شخص صبور جدًا.
Das Essen ist zu salzig
الطعام مالح جدًا.
ثانيًا: الصفات المشتقة بـ -lich
اللاحقة -lich تُستخدم بكثرة مع الأسماء التي تدل على مفاهيم، مهن، مشاعر، أو مواضيع حياتية. المعنى غالبًا يشير إلى “مرتبط بـ” أو “ينتمي إلى”.
أمثلة:
ängstlich (خائف، قلق) → Angst (خوف)
ärztlich (طبي، متعلق بالطبيب) → Arzt (طبيب )
beruflich (مهني) → Beruf (مهنة )
männlich (ذكوري، رجولي) → Mann (رجل)
sportlich (رياضي، نشيط بدنيًا) → Sport (رياضة )
أمثلة في الاستخدام:
Ich habe einen ärztlichen Bericht bekommen
حصلت على تقرير طبي.
Sie ist sehr sportlich und trainiert jeden Tag
إنها رياضية جدًا وتتدرب يوميًا.
Die berufliche Erfahrung ist sehr wichtig
الخبرة المهنية مهمة جدًا.
خصائص الصفات المشتقة من الأسماء:
1. تُصرف الصفات حسب الجنس والعدد والحالة (Nominativ, Akkusativ, Dativ, Genitiv) تمامًا مثل الصفات العادية.
2. تُستخدم مع أدوات التعريف (der, die, das) أو أدوات التنكير (ein, eine…) وتُطابق الاسم الموصف.
3. يمكن أن تُستعمل كصفة نعتية (Adjektivattribut) قبل الاسم أو كخبر (Prädikativ) بعد الفعل.
مثال نعت:
Das ist eine kräftige Suppe
هذا حساء قوي / مغذٍ.
مثال خبر:
Die Suppe ist kräftig
الحساء قوي.
متى أستخدم -lich ومتى أستخدم -ig؟
- ليست هناك قاعدة صارمة، لكن توجد بعض الإرشادات:
- إذا كان الاسم يدل على شيء مادي أو حسي (مثل: Salz, Kraft, Ruhe)، غالبًا تُستخدم -ig.
- إذا كان الاسم يدل على مهنة أو شعور أو مفهوم معنوي (مثل: Beruf, Angst, Arzt)، فغالبًا تُستخدم -lich.
- بعض الأسماء يمكن أن تنتج صفات بكلتا النهايتين مع اختلاف المعنى. مثال:
kindlich (طفولي، مثل الطفل)
kindisch (تصرف صبياني وغير ناضج) ← هذه ليست من نفس النوع ولكن تُظهر حساسية الاستخدام.
أهمية هذه القاعدة في الحياة اليومية والمهنية:
معرفة الصفات المشتقة من الأسماء تساعدك على:
فهم الأخبار والتقارير المكتوبة.
كتابة وصف دقيق لأشياء أو أشخاص أو مواقف.
التعبير عن انطباعاتك ومواقفك بطريقة غنية ومهنية.
التعامل مع المستندات الرسمية مثل التقارير، العقود، الرسائل.
خلاصة:
الصفات المشتقة من الأسماء هي أداة قوية لتوسيع معجمك التعبيري في اللغة الألمانية. بتعلّمك كيفية تكوينها واستخدامها، تستطيع التحدث والكتابة بدقة واحترافية أكبر، وتفهم النصوص والحوارات بشكل أعمق. تذكّر أن أفضل طريقة لإتقانها هي التكرار، الاستخدام في السياق، والمراجعة المستمرة.
