تعلم اللغة الالمانية من الصفر الي الآحتراف
الماضي البسيط Das Präteritum
الماضي البسيط Präteritum هو أحد الأزمنة في اللغة الألمانية ويستخدم بشكل رئيسي في الكتابة وفي الأسلوب الأدبي أو الرسمي. على عكس زمن Perfekt الذي يُستخدم بكثرة في المحادثة اليومية، فإن الـ Präteritum يُستخدم في معظم النصوص المكتوبة مثل القصص والروايات والمقالات. ومع ذلك، هناك بعض الأفعال، مثل sein (يكون) وhaben (يملك) وModalverben (الأفعال الناقصة)، تُستخدم غالبًا في Präteritum حتى في الكلام.
متى يُستخدم الماضي البسيط Präteritum ؟
أولًا: في الكتابة الرسمية والأدبية
يُستخدم في القصص، الروايات، والمقالات الإخبارية.
مثال:
كان هناك ذات مرة ملك… Es war einmal ein König
ثانيًا: مع الأفعال الناقصة والمساعدة حتى في المحادثات اليومية
بعض الأفعال مثل sein وhaben وModalverben تُستخدم دائمًا في Präteritum حتى في الكلام.
مثال:
كنت في المنزل أمس. Ich war gestern zu Hause
ثالثًا: عند سرد الأحداث الماضية بشكل رسمي
يُستخدم عند رواية أحداث وقعت في الماضي بأسلوب رسمي.
مثال:
ذهب إلى المدينة واشترى كتابًا. Er ging in die Stadt und kaufte ein Buch
كيف يتم تصريف الأفعال فيالماضي البسيط Präteritum
أولًا: تصريف الأفعال المنتظمة (Regelmäßige Verben)
الأفعال المنتظمة في ال Präteritum تتبع قاعدة ثابتة، حيث يُضاف –(e)tإلى جذر الفعل، ثم تُضاف النهايات المعتادة للأفعال.
| reden | sagen | spielen | machen | |
| reden | sagte | spielte | machte | ich |
| reden | sagtest | spieltest | machtest | du |
| reden | sagte | spielte | machte | er/sie/es |
| reden | sagten | spielten | machten | wir |
| reden | sagtet | spieltet | machtet | ihr |
| reden | sagten | spielten | machten | sie/Sie |
ثانيًا: تصريف الأفعال الشاذة (Unregelmäßige Verben) في الماضي البسيط Präteritum
الأفعال غير المنتظمة في الألمانية لا تتبع نمطًا ثابتًا عند تصريفها في الماضي، بل يتغير الجذر بشكل غير متوقع، وتكون النهايات مشابهة لنهايات المضارع، لكن بدون أي إضافات للضمائر ich وer/sie/es. ولذلك يجب حفظها.
أمثلة :
| kommen | werden | haben | sein | |
| kam | wurde | hatte | war | ich |
| kamst | wurdest | hattest | warst | du |
| kam | wurde | hatte | war | er/sie/es |
| kamen | wurden | hatten | waren | wir |
| kamt | wurdet | hattet | wart | ihr |
| kamen | wurden | hatten | waren | sie/Sie |
| gehen | essen | treffen | sehen | |
| ging | aß | traf | sah | ich |
| gingst | aßt | trafst | sahst | du |
| ging | aß | traf | sah | er/sie/es |
| gingen | aßen | trafen | sahen | wir |
| gingt | aßst | traft | saht | ihr |
| gingen | asßen | trafen | sahen | sie/Sie |
تنقسم هذه الأفعال إلى مجموعات حسب نمط التغيير في الجذر:
(a → ie)
مثال: schlafen → schlief
التصريف:
ich schlief
du schliefst
er/sie/es schlief
wir schliefen
ihr schlieft
sie/Sie schliefen
أفعال مشابهة: braten, beraten, lassen, verlassen, fallen, anfangen, gefallen, halten, erhalten, unterhalten
(a → u)
مثال: fahren → fuhr
التصريف:
ich fuhr
du fuhrst
er/sie/es fuhr
wir fuhren
ihr fuhrt
sie/Sie fuhren
أفعال مشابهة: einladen, schlagen, vorschlagen, schaffen, tragen, waschen, wachsen
(e → a)
مثال: nehmen → nahm
التصريف:
ich nahm
du nahmst
er/sie/es nahm
wir nahmen
ihr nahmt
sie/Sie nahmen
أفعال مشابهة: brechen, erschrecken, treffen, sterben, helfen, werfen, gelten
(e → a)
مثال: geben → gab
التصريف:
ich gab
du gabst
er/sie/es gab
wir gaben
ihr gabt
sie/Sie gaben
أفعال مشابهة: geschehen, lesen, sehen, essen, fressen, vergessen
(e → o)
مثال: heben → hob
التصريف:
ich hob
du hobst
er/sie/es hob
wir hoben
ihr hobt
sie/Sie hoben
أفعال مشابهة: schmelzen
(ie → a)
مثال: liegen → lag
التصريف:
ich lag
du lagst
er/sie/es lag
wir lagen
ihr lagt
sie/Sie lagen
(i → a)
مثال: beginnen → begann
التصريف:
ich begann
du begannst
er/sie/es begann
wir begannen
ihr begannt
sie/Sie begannen
أفعال مشابهة: schwimmen, singen, binden, verbinden, finden, klingen, sitzen, trinken, springen, verschwinden
(ie → o)
مثال: fliegen → flog
التصريف:
ich flog
du flogst
er/sie/es flog
wir flogen
ihr flogt
sie/Sie flogen
أفعال مشابهة: ziehen, verlieren, anbieten, abbiegen, gießen, schießen, schließen, erschließen, fließen, anzichen
(ei → ie)
مثال: schreiben → schrieb
التصريف:
ich schrieb
du schriebst
er/sie/es schrieb
wir schrieben
ihr schriebt
sie/Sie schrieben
أفعال مشابهة: bleiben, treiben, ausleihen, reiben, scheinen, unterscheiden, steigen, umsteigen, schneiden, reiten, abreißen, vergleichen
(ei → i)
مثال: streiten → stritt
التصريف:
ich stritt
du strittest
er/sie/es stritt
wir stritten
ihr strittet
sie/Sie stritten
أفعال مشابهة: stehen → stand, tun → tat, hängen → hing, kommen → kam, stoßen → stieß, gehen → ging, rufen → rief, laufen → lief, heißen → hieß, lügen → log
ثالثًا: تصريف الأفعال المختلطة (Gemischte Verben)
الأفعال المختلطة تجمع بين خصائص الأفعال المنتظمة والشاذة؛ حيث يتغير جذر الفعل كما في الأفعال الشاذة، لكنها تأخذ النهايات المعتادة للأفعال المنتظمة.
أمثلة:
| kennen | wissen | bringen | denken | |
| kannte | wusste | brachte | dachte | ich |
| kanntest | wusstest | brachtest | dachtest | du |
| kannte | wusste | brachte | dachte | er/sie/es |
| kannten | wussten | brachten | dachten | wir |
| kanntet | wusstet | brachtet | dachtet | ihr |
| kannten | wussten | brachten | dachten | sie/Sie |
رابعًا: تصريف الأفعال الناقصة (Modalverben)
الأفعال الناقصة (Modalverben) تتغير جذورها عند التصريف في زمن ال Präteritum، كما أنها تفقد الأحرف التي تحمل Umlaut (ä, ö, ü).
| mögen | wollen | sollen | dürfen | müssen | können | |
| mochte | wollte | sollte | durfte | musste | konnte | ich |
| mochtest | wolltest | solltest | durftest | musstest | konntest | du |
| mochte | wollte | sollte | durfte | musste | konnte | er/sie/es |
| mochten | wollten | sollten | durften | mussten | konnten | wir |
| mochtet | wolltet | solltet | durftet | musstet | konntet | ihr |
| mochten | wollten | sollten | durften | mussten | konnten | sie/Sie |
جمل توضيحية:
لم أستطع المجيء أمس. Ich konnte gestern nicht kommen
كان عليه أن يستيقظ مبكرًا. Er musste früh aufstehen
استخدام الماضي البسيط Präteritum مع الأفعال المنفصلة وغير المنفصلة
أولًا: مع الأفعال المنفصلة (Trennbare Verben)
عند تصريف الأفعال المنفصلة، يتم تصريف الجذر في Präteritum ويبقى الجزء المنفصل في موضعه بالجملة.
أمثلة:
يتصل : anrufen
اتصلت بك أمس. Ich rief dich gestern an
يستيقظ : aufstehen
استيقظت مبكرًا. Sie stand früh auf
ثانيًا: مع الأفعال غير المنفصلة (Untrennbare Verben)
تبقى البادئة متصلة بالجذر عند التصريف.
أمثلة:
يفهم : verstehen
لم يفهم السؤال. Er verstand die Frage nicht
يحصل على : bekommen
حصلنا على هدية. Wir bekamen ein Geschenk
الفرق بين Präteritum و Perfekt
Präteritum يُستخدم في الكتابة والأدب.
Perfekt يُستخدم في المحادثات اليومية.
مثال:
Präteritum
ذهبت إلى السينما أمس. Ich ging gestern ins Kino
Perfekt
ذهبت إلى السينما أمس. Ich bin gestern ins Kino gegangen
