النفي Die Negation

 

 

يُعد النفي  Die Negation  من الأساسيات المهمة في اللغة الألمانية , حيث يُستخدم لنفي الجمل , الأسماء , الأفعال , والصفات.

هناك ثلاث أدوات رئيسية للنفي وهي  (Nein , Kein , Nicht) :

 – النفي ب Nein

لا  ( Nein تستخدم للإجابة على الأسئلة بالنفي )

أمثلة : Beispiele

هل تريد قهوة؟   ?Willst du einen Kaffee

لا  , Nein

هل أنت جائع ؟   ?Hast du Hunger

لا , لست جائع .  Nein , ich habe keinen Hunger

 

-النفي ب Kein 

لا/ليس هناك ( Kein تستخدم لنفي الأسماء النكرة)

تُستخدم  kein  لنفي الأسماء التي تأتي مع أداة نكرة (ein , eine ) أو بدون أداة .

وتتناسب مع جنس الاسم وعدده مثل أداة النكرة

 اطلع على درس النصب و الجر و الاضافة لمشاهدة كيف تتأثر أداة النفي  Kein  , وفقاً للجنس والحالة الاعرابية 

أمثلة  : Beispiele

هل   أنت عطشان؟  ? hast du Durst

أنا لست عطشان Ich habe keinen Durst

هذا كلب Das ist ein Hund

هذا  ليس كلب  Das ist kein Hund

ليس لدينا وقت : Wir haben keine Zeit

ليس لدي كتاب :  Ich habe kein Buch

 

– النفي ب  Nicht

لا/ليس

(تستخدم لنفي الأفعال , الصفات , أسماء المعرفة , الظروف,  أحرف الجر , أدوات الملكية ,جملة كاملة )

 

نفي الأسماء المعرفة  (تأتي nicht  قبل الاسم )

Das ist die Lehrerin                           Das ist nicht die Lehrerin

هذه ليست المعلمة                                        هذه المعلمة

 

 

استخدام nicht  لنفي الصفات وأدوات الملكية وحروف الجر (وتأتي  nicht قبلهم )

Das ist Interessant                          Das ist nicht Interessant

هذا ليس ممتع                                                هذا ممتع

Das ist mein Bruder                           Das ist nicht mein Bruder

هذا ليس أخي                                              هذا أخي

Reem wohnt in Kairo                            Reem wohnt nicht in Kairo

ريم لا تسكن في القاهرة                                  ريم تسكن في القاهرة

 

 

استخدام nicht  لنفي الفعل ( وتأتي  nicht بعد  الفعل  مباشرة )

Ali kommt                                                  Ali kommt nicht

علي لم يأتي                                                       علي أتي

Er  schläft                                                  Er schläft nicht

هو لم ينام                                                          هو ينام

 

 

 

استخدام nicht  لنفي الظروف (يتم وضع nicht قبل الظرف مباشرة)

أما بالنسبة لظرف الزمان و  ظرف المكان (تأتي قبل ظرف المكان وبعد ظرف الزمان )

Ali ist hier                                   Ali ist nicht hier

علي ليس هنا                                   علي هنا

Mona fährt heute                      Mona fährt heute nicht

منى لا تسافر اليوم                               منى تسافر اليوم

Er spricht schnell                        Er spricht nicht schnell

هو لا يتحدث بسرعة                             هو يتحدث بسرعة

Sie arbeitet gerne                      Sie arbeitet nicht gerne

هي لا تعمل بسعادة                            هي تعمل بسعادة

 

 

استخدم  nicht  لنفي جملة كاملة (تأتي  nicht بنهاية الجملة)

لكن بزمن الPerfekt و Plusquamperfekt  تأتي قبل PII

Ich sehe das Schiff                                   Ich sehe das Schiff nicht

أنا لا أرى السفينة                                                 أنا أرى السفينة

 

Wir treffen uns morgen                          Wir treffen uns morgen  nicht

لن نلتقي غداً                                                              نلتقي غداً