حالة النصب  Der Akkusativ

ما هو الأكوزاتيف (Akkusativ)؟

حالة ال Akkusativ في اللغة الألمانية، تُستخدم  عند الإشارة إلى المفعول به المباشر (direkt objekt)، وهو الاسم أو الضمير الذي يتلقى الفعل مباشرة. فهم هذه الحالة ضروري لإتقان قواعد اللغة الألمانية (deutsche Grammatik) والتحدث بطلاقة.

أدوات المعرفة والنكرة في الأكوزاتيف            

عند استخدام الأكوزاتيف، تتغير بعض أدوات المعرفة (der, die, das)وأدوات النكرة (ein, eine, ein)

• الاسم المذكر (maskulin) يتحول من “der” إلى “den” ومن “ein” إلى “einen”أمثلة:
  • (أنا أرى الرجل.)Ich sehe den Mann
  • (لدي كلب.)Ich habe einen Hund

• الاسم المؤنث (feminin) يبقى كما هو: “die” و”eine”أمثلة:
  • (أنا أرى المرأة.) Ich sehe die Frau
  • (لدي قطة.) Ich habe eine Katze

• الاسم المحايد (neutrum) يبقى كما هو: “das” و”ein”أمثلة:
  • (أنا أرى الطفل.) Ich sehe das Kind
  •  (لدي كتاب.) Ich habe ein Buch

• في حالة الجمع (Plural)، تبقى الأداة كما هي: “die” للأسماء المعرفة و”keine” للنكرة المنفيةأمثلة:
  • (أنا أرى الأطفال) Ich sehe die Kinder
  • (ليس لدي أصدقاء.) Ich habe keine Freunde

أداة النفي “kein” في الأكوزاتيف (Negation mit “kein”)

عند نفي الأسماء في الأكوزاتيف باستخدام “kein”، تتغير أداة النفي بنفس طريقة أدوات النكرة:

• المذكر:
• keinen → Ich habe keinen Hund
•  (ليس لدي كلب.)
• المؤنث:
• keine → Ich sehe keine Katze
• (أنا لا أرى قطة.)
• المحايد:
• kein → Ich habe kein Auto
•  (ليس لدي سيارة.)
• الجمع:
• keine → Ich habe keine Bücher
•  (ليس لدي كتب.)

 Possessivartikel im Akkusativ

تتغير أدوات الملكية في الأكوزاتيف بنفس طريقة أدوات النكرة.

• المذكر:
• meinen, deinen, seinen, ihren, unseren, euren
  • مثال: (أنا أرى والدي.)Ich sehe meinen Vater
• المؤنث:
• meine, deine, seine, ihre, unsere, eure
  • مثال: (أنا أرى والدتي.)Ich sehe meine Mutter
• المحايد:
• mein, dein, sein, ihr, unser, euer
  • مثال:(أنا أرى منزلي.) Ich sehe mein Haus
• الجمع:
• meine, deine, seine, ihre, unsere, eure
  • مثال: (أنا أرى أصدقائي.)Ich sehe meine Freunde

Personalpronomen im Akkusativ

عند استخدام الضمائر الشخصية في الأكوزاتيف، تتغير بعض الضمائر:

• “ich” تصبح “mich”
• (هو يراني.) Er sieht mich
• “du” تصبح “dich“
• (أنا أحبك.) Ich liebe dich
• “er” تصبح “ihn”
• (أنا أعرفه.) Ich kenne ihn
• “sie” تبقى “sie”
•  (أنا أراها.) Ich sehe sie
• “es” تبقى “es”
• (أنا أسمعه.) Ich höre es
• “wir” تصبح “uns”
• (هو يزورنا.) Er besucht uns
• “ihr” تصبح “euch”
• (أنا أراكم.) Ich sehe euch
• “sie” تبقى “sie”
• (أنا أعرفهم/أعرفهن.) Ich kenne sie
• “Sie” تبقى “Sie”
• (أنا أراك – بصيغة الاحترام.) Ich sehe Sie

متى نستخدم الأكوزاتيف؟

 ?Wann benutzt man den Akkusativ

١. عند وجود مفعول به مباشر (Direktes Objekt)

• (أنا أشتري تفاحة.) Ich kaufe einen Apfel
• (هو يزور جدته.)Er besucht seine Großmutter

٢. مع بعض حروف الجر التي تأخذ دائمًا الأكوزاتيف

(Präpositionen mit Akkusativ)

بعض حروف الجر تتطلب دائمًا الأكوزاتيف، ومنها:

• durch (عبر) : (أنا أمشي عبر الحديقة.)Ich gehe durch den Park
• für (لأجل) :  (هذه الهدية لك.)Das Geschenk ist für dich
• ohne (بدون) : (أنا أذهب بدون أخي.)Ich gehe ohne meinen Bruder
• gegen (ضد) : (نحن نلعب ضدهم.) Wir spielen gegen sie
• um (حول/في) : (هو يأتي حول الطاولة.)Er kommt um den Tisch

كيف نسأل عن الأكوزاتيف؟ 

عند السؤال عن المفعول به المباشر، نستخدم:

• (من؟) ?Wen                                          عندما يكون المفعول به شخصًا.
  • (من ترى؟)?Wen siehst du
  •  (أنا أرى صديقي.)Ich sehe meinen Freund
• (ماذا؟) ?Was                                          عندما يكون المفعول به شيئًا غير عاقل.
  •  (ماذا تشتري؟)?Was kaufst du
  • (أنا أشتري كتابًا.)Ich kaufe ein Buch

أفعال تأخذ حالة أكوزاتيف فقط (Verben mit Akkusativ)

هناك العديد من الأفعال التي تحتاج إلى مفعول به مباشر وتأخذ الأكوزاتيف دائمًا، منها:

• sehen (يرى)
• (أنا أرى الكلب.) Ich sehe den Hund
• haben (يملك)
•  (هو لديه أخت.) Er hat eine Schwester
• brauchen (يحتاج)
• (نحن نحتاج قلمًا.) Wir brauchen einen Stift
• finden (يجد)
• (أنا أجد الكتاب.)Ich finde das Buche
• mögen (يحب)
• (هي تحب الفيلم.) Sie mag den Film
• hören (يسمع)
• (أنا أسمع الموسيقى.) Ich höre die Musik

هنا قائمة أفعال ال Akkusativ